RC track-mounted tools carrier